{"id":815,"date":"2022-07-05T13:49:30","date_gmt":"2022-07-05T11:49:30","guid":{"rendered":"http:\/\/bfh-ingenieure.de\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-12-11T10:28:12","modified_gmt":"2025-12-11T09:28:12","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 class=\"top-mar-3&quot;\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Editeur:<\/strong><br \/>\nBFH Ingenieure GmbH<br \/>\nIng\u00e9nieurs-conseils<br \/>\nMax-Planck-Stra\u00dfe 22<br \/>\n54296 Trier<\/p>\n<p><strong>Contact:<\/strong><br \/>\nTel: +49 651 14749-0<br \/>\nE-Mail: info@bfh-ingenieure.de<\/p>\n<p><strong>H\u00e9bergement, conception &amp; r\u00e9alisation, webmaster<\/strong><br \/>\nDone S.\u00e0 r.l.<br \/>\n60,rue de Reckange L-3943 Mondercange<br \/>\nR.C.S: B0192415<br \/>\nTVA: LU27317130<br \/>\nDate de cr\u00e9ation: 2014<br \/>\nT\u00e9l: +352 2021103311<\/p>\n<p><strong>Forme juridique :<\/strong><br \/>\nBFH Ingenieure GmbH est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit allemand, repr\u00e9sent\u00e9e l\u00e9galement par l\u2019administrateur g\u00e9n\u00e9ral : Frank Arendt.<\/p>\n<p>Num\u00e9ro TVA (\u00a7 27 a UStG) : DE 277588820<br \/>\nNum\u00e9ro d\u2019identificacion fiscal : 42\/661\/04981<br \/>\nTribulan comp\u00e9tent : Wittlich<br \/>\nNum\u00e9ro de registre de commerce : HRB 41727<br \/>\nAssurance professionnelle : Gothaer, Allgemeine Versicherung AG, 50598 K\u00f6ln, application territoriale : Allemagne<\/p>\n<p>Chambre comp\u00e9tente et autorit\u00e9 de surveillance pour l\u2019activit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nieur::<br \/>\nIngenieurkammer Rheinland-Pfalz<br \/>\nL\u00f6wenhofstr. 5<br \/>\n55116 Mainz<br \/>\nTel. : 06131 \u2013 95 98 60<br \/>\nFax : 06131 \u2013 9 59 86 33<\/p>\n<p><strong>Responsable du contenu \u00e9ditorial :<\/strong><br \/>\nFrank Arendt<br \/>\nWilhelm-Leuschner-Str. 52<br \/>\n54292 Trier<\/p>\n<p><strong>Droits d\u2019auteur et droits d\u2019image :<\/strong><br \/>\nLe contenu de www.bfh-ingenieure.de est, sauf indication contraire, prot\u00e9g\u00e9 par les droits d\u2019auteur. Les photographies utilis\u00e9es peuvent \u00eatre marqu\u00e9es avec des r\u00e9f\u00e9rences ou list\u00e9es ci-dessous, sauf si elles ont \u00e9t\u00e9 faites par nous-m\u00eame. L\u2019utilisation de photographies sur des tiers n\u2019est possible que dans le cadre de la licence respective de l\u2019auteur.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9glementation professionnelle :<\/strong><br \/>\nLes r\u00e9glementations professionnelles suivantes s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019activit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nieur en Allemagne :<br \/>\nVerordnung \u00fcber die Honorare f\u00fcr Architekten- und Ingenieurleistungen (HOAI) (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/hoai_2013\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/hoai_2013<\/a>)<br \/>\nIngenieurkammergesetz des Bundeslandes Rheinland-Pfalz (<a href=\"https:\/\/ing-rlp.de\/index.php?id=54\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/ing-rlp.de\/index.php?id=54<\/a>)<br \/>\nBerufsordnung f\u00fcr Ingenieure des Bundeslandes Rheinland-Pfalz (<a href=\"https:\/\/ing-rlp.de\/index.php?id=54\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/ing-rlp.de\/index.php?id=54<\/a>)<br \/>\nIngenieuergesetz des Bundeslandes Rheinland-Pfalz (<a href=\"http:\/\/landesrecht.rlp.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;query=IngKammG+RP+%C2%A7+2&amp;psml=bsrlpprod.psml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/landesrecht.rlp.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;query=IngKammG+RP+%C2%A7+2&amp;psml=bsrlpprod.psml<\/a>)<br \/>\nLe r\u00e8glement peut \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9 aupr\u00e8s de \u00ab Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz \u00bb \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.ing-rlp.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/www.ing-rlp.de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Informations sur la r\u00e9solution des litiges en ligne:<\/strong><br \/>\nLa Commission europ\u00e9enne fournit une plate-forme de r\u00e9solution des litiges en ligne. Cette plate-forme est disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>. Les consommateurs peuvent utiliser cette plate-forme pour r\u00e9gler leurs litiges d\u00e9coulant de contrats en ligne.<\/p>\n<p><strong>Selon \u00a7 36 VSBG<\/strong><br \/>\nNous ne participerons pas aux proc\u00e9dures de r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges au sens du \u00a7 36 de la VSBG. Le recours \u00e0 un autre tribunal d\u2019arbitrage n\u2019est pas une obligation pour faire appel \u00e0 des tribunaux comp\u00e9tents.<br \/>\nClause de non-responsabilit\u00e9 :<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9 pour le contenu :<\/strong><br \/>\nLe contenu de nos pages a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec le plus grand soin. Cependant, nous ne pouvons assumer aucune responsabilit\u00e9 pour l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 et l\u2019actualit\u00e9 du contenu. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables, conform\u00e9ment au \u00a7 7 Abs.1 TMG, de son propre contenu, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation g\u00e9n\u00e9rale. Selon les \u00a7\u00a7 8 \u00e0 10 du TMG, en tant que fournisseur de services, nous ne sommes toutefois pas oblig\u00e9s de surveiller les informations externes transmises ou stock\u00e9es, ni d\u2019enqu\u00eater sur les circonstances indiquant une activit\u00e9 ill\u00e9gale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l\u2019utilisation d\u2019informations en vertu du droit g\u00e9n\u00e9ral restent inchang\u00e9es. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n\u2019est toutefois possible qu\u2019\u00e0 partir de la date de connaissance d\u2019une infraction sp\u00e9cifique. D\u00e8s notification de violations, nous supprimerons ce contenu imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/strong><br \/>\nNotre offre contient des liens vers des sites externes sur le contenu de tiers, sur lesquels nous n\u2019avons aucune influence. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilit\u00e9 pour ces contenus. Le fournisseur ou l\u2019op\u00e9rateur respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages li\u00e9es. Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es pour d\u00e9tecter d\u2019\u00e9ventuelles violations de la loi au moment de la liaison. Le contenu ill\u00e9gal n\u2019\u00e9tait pas reconnaissable au moment de la cr\u00e9ation du lien. Toutefois, un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n\u2019est pas raisonnable sans preuves concr\u00e8tes d\u2019une infraction. En cas de notification de violations, nous les supprimerons imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p><strong>Droit d\u2019auteur<\/strong><br \/>\nLe contenu et les travaux sur les pages cr\u00e9\u00e9s par les exploitants du site sont soumis au droit d\u2019auteur allemand. La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme d\u2019exploitation en dehors des limites du droit d\u2019auteur n\u00e9cessitent le consentement \u00e9crit de l\u2019auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies de ce site sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 un usage priv\u00e9 et non commercial. Dans la mesure o\u00f9 le contenu de ce c\u00f4t\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l\u2019op\u00e9rateur, les droits d\u2019auteur de tiers sont pris en compte. En particulier, le contenu de tiers est identifi\u00e9 comme tel. Si vous devez toujours \u00eatre au courant d\u2019une violation du droit d\u2019auteur, nous vous demandons une note. En cas de notification de violations, nous supprimerons les contenus imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Concernant la gestion des donn\u00e9es collect\u00e9es par BFH Ingenieure GmbH veuillez consulter notre politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en cliquant <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Datenschutzerklarung.pdf\">ici<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales [\/vc_column_text][vc_column_text]Editeur: BFH Ingenieure GmbH Ing\u00e9nieurs-conseils Max-Planck-Stra\u00dfe 22 54296 Trier Contact: Tel: +49 651 14749-0 E-Mail: info@bfh-ingenieure.de H\u00e9bergement, conception &amp; r\u00e9alisation, webmaster Done S.\u00e0<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-815","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - BFH Ingenieure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - BFH Ingenieure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales [\/vc_column_text][vc_column_text]Editeur: BFH Ingenieure GmbH Ing\u00e9nieurs-conseils Max-Planck-Stra\u00dfe 22 54296 Trier Contact: Tel: +49 651 14749-0 E-Mail: info@bfh-ingenieure.de H\u00e9bergement, conception &amp; r\u00e9alisation, webmaster Done S.\u00e0 [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BFH Ingenieure\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T09:28:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - BFH Ingenieure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-05T11:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T09:28:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/\",\"name\":\"BFH Ingenieure\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Website\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - BFH Ingenieure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - BFH Ingenieure","og_description":"[vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales [\/vc_column_text][vc_column_text]Editeur: BFH Ingenieure GmbH Ing\u00e9nieurs-conseils Max-Planck-Stra\u00dfe 22 54296 Trier Contact: Tel: +49 651 14749-0 E-Mail: info@bfh-ingenieure.de H\u00e9bergement, conception &amp; r\u00e9alisation, webmaster Done S.\u00e0 [\u2026]","og_url":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"BFH Ingenieure","article_modified_time":"2025-12-11T09:28:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - BFH Ingenieure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/#website"},"datePublished":"2022-07-05T11:49:30+00:00","dateModified":"2025-12-11T09:28:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/#website","url":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/","name":"BFH Ingenieure","description":"Eine weitere WordPress-Website","inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=815"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":966,"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815\/revisions\/966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bfh-ingenieure.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}